札から受け取るイメージは人それぞれですが・・・
我々大人は知識が先に立って百人一首を見ているので、まぁあんまりかけ離れたイメージは持ちません。意味が分からない部分はあったとしても「こういう人がこういう気持ちで詠んだんだなぁ」と普通に思うわけですが、小さな子どもはそういう概念で捉えていないので、下手すると字面だけでイメージを作っている事があるようです。
先日、小3コンビの千里ちゃんとみゆきちゃんが思いがけない札のイメージを報告してくれまして・・・
作者の性別と
完全に逆(苦笑)
おかしいなぁ・・・何がそう思わせるんだろう?
なにはえ
なにはが
きみがためは
きみがためを
う~ん・・・
なんだろう、やっぱ字面とかかしら・・・
子供って大人が思いもよらない視点で見たりしていますからね。
子供の発想は面白いものだなと思った私でありました。