「あっ･･･間違えて取ってた･･･」と言ったのは、まだ初級者のトマトちゃん。
何を何を間違えて取っていたのか聞いてみたら･･･
ト「あたし、『いまは』の時に『なにし』を取っちゃって」
どういう事だってばよ
と思った方もいらっしゃることと思います。
だって「いまは」と「なにし」って全然違う音で始まる札じゃないの！そんな間違いあるの！？とお思いでしょうが、競技かるたは「読まれた上の句に対応した下の句」を取るものです。なので、下の句の字面が似ていると、全然異なるはずの歌でも間違うというワケなのです。
しかもトマトちゃんが間違えた「いまは」と「なにし」、これらの下の句はどちらも「ひと」で始まる歌です。実はこれ初心者の子には結構罠だったりして。だって下の句が「ひと」から始まる歌、9首もあるんですもの。
私はこれらを「ひとシリーズ」と呼んでいます（笑）
しかも御覧頂いて分かる通り、「いまは」と「なにし」はただ「ひと」で始まるだけでなく、最後がどちらも「しもかな」なんですねぇー(ﾉ∀`)
「ひとシリーズ」の罠、恐るべし（笑）
